南京大学教授许钧应邀来校做学术报告

    近日，南京大学研究生院副院长、博士生导师、享受国务院特殊津贴专家许钧教授，应邀在将军路校区理学院报告厅做了一场题为“翻译与翻译研究”的学术报告，报告会由外国语学院副院长何江胜主持。

 

    许钧教授结合自己的人生经历和翻译的著作《不能承受生命之轻》 、《追忆似水年华》等阐述了翻译在文化交流中的重要性。他从“翻译的主体、翻译的过程、翻译的结果”三个方面解读了翻译的基本概念，阐述了中国当代翻译研究中的热门课题和翻译学学科建设中的工作重点，使在场师生对翻译和翻译研究，对翻译学科的发展有了更深层次的认识。许钧教授报告，语言表达形式丰富多彩，妙趣横生，令报告会集信息性、思想性、学术性和示范性为一体，师生们提问踊跃，反应热烈。