近日，由图书馆、国际教育学院主办的中外大学生经典诵读活动在将军路校区图书馆六楼读者活动中心举办，活动主题为“诵中国经典，发世界之声”，来自俄罗斯、巴基斯坦、孟加拉国、坦桑尼亚等近20个国家的中外大学生参加了活动。
活动伊始，古琴社婉转悠扬古筝表演《关山月》拉开了经典诵读的序幕。图书馆副馆长单冠贤讲话，他指出，中华民族5000多年文明史连绵不断发展，创造了博大精深的中华文化，经典文学作品是重要组成部分。党的十九大提出坚定文化自信、学校十六届党代会提出走文化引领之路的要求，我们有责任让更多的国家了解中华优秀文化经典。一起交流、分享、诵读经典文学作品，领略经典文学之美，加深中外青年学生友好交流，这也是本次活动的意义所在。
活动中，中外留学生组成了11个参赛队，两位留学生和一位中国学生为一队。比赛分为两个环节，第一个环节根据留学生诵读出的中文诗歌的英文版，由中国学生将对应中文诗句快速答出。第二个环节每组抽取一首诗歌，由中国学生教会留学生并一起朗诵。
诵读内容涉及唐诗、宋词、汉乐府、诗经、论语等中国古典文学作品，同学们默契的配合，声情并茂的诵读赢得了现场观众的阵阵掌声。其中部分翻译成英文的文学经典，引起了观众的极大兴趣，如Red beans grow in River South.How many would sprout in spring？即“红豆生南国，春来发几枝”，Better go back and make a net than long for the fish by merely staring into the water意为“临渊羡鱼，不如退而结网”。国际教育学院留学生还朗诵表演了《水调歌头》、《大学》、《望庐山瀑布》等经典作品。
国际教育学院副院长张国权为活动做了总结。他认为本次活动非常有意义，搭建了一个非常好的平台，中外大学生共同诵读中华文化经典，让留学生在诵读经典中深入了解中华传统文化，体验中华诗词之美及中国文化的魅力，也让中国学生增强了对传统文化的自豪感，促进了我校中外学生的文化交流。