外国语学院成功举办中高级口译考试交流会

    2013年11月13日晚，外院翻译工作室中、高口培训系列之口试交流会在我校将军路校区成功举办，交流会现场不仅座无虚席，还为近30名同学设置了加座。本次交流会邀请到了外国语学院资深口译口试考官蔡忠元副教授担任主讲，为即将参加中、高口口试的同学们指点迷津。

    整场交流会分为两个环节：第一部分为中、高口口试的应试技巧。蔡老师凭借近10年的口译考官经验向同学们详细介绍了口译考试的评分规则和答题技巧，他生动列举了一些考试临场技巧案例，并鼓励即将参加口试的同学们舒缓情绪，自信上阵，即可获得成功。第二部分蔡老师分享了他几十年来从事翻译工作的经验和体会。他指出，翻译工作者需要有吃苦耐劳的精神与感悟万物的智慧，要有丰富的知识面和扎实的外语基本功。蔡老师的讲述循循善诱、生动活泼，全场互动不断，同学们不时就中、高口口试需注意的具体事项及自身的英语学习情况提出问题，并得到了蔡老师的细致解答。2小时的交流会后，更有不少同学们意犹未尽，就翻译技巧与蔡老师进行了深入探讨。

    外国语学院翻译工作室旨在立足学院的外语翻译特长，在定期开展翻译学习交流的同时，为全校同学提供翻译业务咨询。为了采集反馈意见，更好地满足全校同学的需求，翻译工作室还就此次活动进行了调查问卷，为今后开展外语交流活动、翻译大赛和语言服务夯实基础，力求为南航学子打造一个集翻译和英语学习为一体的高质量语言服务平台。