外国语学院举办“学术周五”系列讲座活动

为拓宽师生学术视野，凝练研究方向，打造科研团队，提高学术水平，6月24日外国语学院安排了4场学术讲座，近100人聆听了讲座。

上午，大学外语教学部教师王易作了题为“文化因素对学习者纠错反馈信念的影响”的学术报告。王易老师近期从美国路易斯维尔大学访学回国，此次报告内容也是她的研究成果之一。报告重点围绕纠错反馈策略的分类、纠错反馈作用、影响课堂纠错反馈效果的因素，尤其是中国与美国所属语境文化等进行论述，提出了课堂纠错反馈能够帮助学习者学习第二语言。

学术活动第二场，邀请了校图书馆赵立芹老师做题为“外国语言文学类资源查找与获取”的报告，她针对学院师生的学术研究方向详细介绍了相关数据库资源，同时通过实例讲解了常见检索问题及其解决方式；第三场学术活动邀请日语系副教授窦硕华结合访学经历作了题为“日本就职中国留学生职场环境研究”，师生就关注的热点进行了热烈讨论，有助于日语系教师深入思考，提高日语专业人才培养质量。

下午，南京润桥翻译公司的总经理陈益群应邀为学院师生作了题为“工程技术领域翻译实践概略”的实践报告。陈益群是工程技术领域的翻译专家，数十年坚持在翻译工作的第一线，积累了非常丰富的经验。报告会上，陈益群向大家介绍了工程技术翻译相关概念和专业知识，同时结合自己从事翻译工作的经历与大家分享了如何处理工程技术翻译中的难点、如何训练提高自身翻译水平的有效方法等宝贵经验。报告会让师生了解了最前线的翻译实践工作，有助于学院培养优秀翻译人才。

本次“学术周五”系列讲座精彩纷呈、涉及领域广泛，有效激发了学院师生的学术思考，取得效果良好，学院师生将以此为契机进一步提高科研能力和业务水平。